Coronel Totonho vê Bernardo distribuindo os jornais anarquistas e fica furioso. Yolanda e Martim namoram, mas ele diz não estar à altura dela, se separa e ela se desespera.
