The servants try to explain what happened to the others, but when they return to the room where Nanjo and Kumasawa were killed, their bodies are missing. In an effort to gain Rosa's trust, the servants give their master keys to her. Still suspicious, however, Rosa sends the servants off once again, this time with George deciding to accompany them. Put off by Rosa's paranoia and not wanting to suspect his family and friends, Battler begins to accept Beatrice as a witch. Meanwhile, the other servants learn about the mirror Shannon smashed, and remember that Natsuhi was in possession of a similar mirror, which they believe should help them. George, Shannon, and Gohda retrieve Natsuhi's room key from her corpse, but are chased by Beatrice and her furniture along the way. The three manage to enter Natsuhi's room, but Gohda is killed by Beelzebub while he tries to keep the witch's furniture at bay, allowing Beatrice to confront George and Shannon herself.
Les serviteurs tentent d'expliquer aux autres ce qui s'est passé, mais quand ils retournent dans la salle où Nanjo et Kumasawa ont été tués, leurs corps ont disparu. Dans l'espoir d'avoir la confiance de Rosa, les serviteurs confient leurs passe-partout à cette dernière. Cependant, toujours douteuse, Rosa demande une fois de plus aux serviteurs de se retirer, mais cette fois George décide de les accompagner, refusant de laisser Shannon à la merci du meurtrier. Découragé par la paranoia de Rosa et ne souhaitant pas suspecter sa famille et ses amis, Battler commence à accepter Béatrice comme une sorcière. Pendant ce temps, les serviteurs et George prennent connaissance du miroir que Shannon à détruit et se souviennent que Natsuhi possédait un miroir similaire, qui pourra selon eux leur être utile. George, Shannon et Gohda récupère la clef de la chambre de Natsuhi sur son cadavre, mais ils sont ensuite poursuivis par Béatrice et ses outils sur le chemin du retour. Les trois arrivent dans la chambre de Natsuhi, mais Gohda est tué par Béelzébub alors qu'il tentait de bloquer la porte de la chambre, permettant ainsi à Béatrice de se confronter directement à George et Shannon.
説明できない不可解な現象で二人が殺された、と主張する使用人たち。状況を確認しに使用人室へやってきた一同の前に、さらなる異変が起こる。鍵がかかっていたはずの部屋から二人の遺体が消えていたのだ。そして代わりに犯人が置いたと思しき封筒が残されていた。中にはまたベアトリーチェからの手紙と、ふたつのマスターキー。再び楼座は使用人たちを追い出し、親族のみで立て篭もるが、紗音が心配な譲治は彼らと一緒に行動することに…
I domestici tentano di spiegare l'accaduto agli altri, ma quando tornano indietro scoprono che i cadaveri di Nanjo e Kumasawa sono scomparsi. Per guadagnarsi la fiducia di Rosa, le danno i loro passepartout. Tuttavia essendo ancora sospettosa, Rosa li manda di nuovo via, ma stavolta George decide di accompagnarli.
