In 1998, Ange arrives at Rokkenjima and continues on alone with Mammon and Sakutaro, only to be ambushed by Kasumi and her men, who proceed to beat and taunt her mercilessly, and destroy Maria's diary. Noticing that Kasumi is being manipulated by the spirit of Eva-Beatrice, Ange miraculously summons the Sisters of Purgatory despite the large amount of magical resistance present, killing Kasumi and her men. Before vanishing, Eva-Beatrice resurrects the long-dead, human Eva to shoot and kill Ange, though Mammon destroys her gun, allowing Ange to kill Eva and make peace with her own emotions towards her. Ange meets with Bernkastel, who confirms that she is nothing more than a piece in the game between Battler and Beatrice. However, Ange remains determined to save her family.
En 1998, Ange arrive à Rokkenjima et continue seule avec Mammon et Sakutaro. Elle est alors prise en embuscade par Kasumi et ses hommes, qui se mettent à la battre et à la ridiculiser sans retenue, et détruisent le journal intime de Maria. S'étant rendu compte que Kasumi était manipulée par l'esprit d'Eva-Béatrice, Ange invoque miraculeusement les Sœurs du Purgatoire malgré l'importante résistance à la magie qui l'entoure, tuant alors Kasumi et ses hommes. Avant de disparaître, Eva-Béatrice ressuscite l'Eva humaine morte pour tuer Ange, mais Mammon détruit son fusil, permettant à Ange de tuer Eva. Ange rencontre ensuite Bernkastel, qui confirme qu'elle n'est qu'un pion dans le jeu qui confronte Battler à Béatrice. Toutefois, Ange reste déterminée à sauver sa famille.
1998年の縁寿と天草は、川畑船長の出してくれた船に乗り、旅の終着点となる六軒島を目指していた。しかしようやく島に着いた縁寿を待っていたのは、縁寿への歪んだ復讐心に駆られ、右代宮家の莫大な財産を狙う須磨寺霞の襲撃だった。手下たちから暴行を受けながら、霞の境遇を思い、同時に自分に辛く当たり続けた絵羽の心情を、突如理解する縁寿。それこそが真里亞の描いた”魔法”の実現だった。
Nel 1998 Ange arriva a Rokkenjima e si inoltra nella foresta con solo Mammon e Sakutaro. Viene dunque catturata da Kasumi e i suoi uomini, che la picchiano e prendono in giro senza pietà, e che poi rompono il diario di Maria.
