Bien que sa plainte ait été classée, Kira ne compte pas baisser les bras. Quant à Catherine, elle en veut à Muriel d'avoir entraîné Boris dans sa chute.