Alors que Manu est parti à Perpignan, Bilal a une réaction inattendue vis-à-vis de Simon. Quant à Elisabeth, acceptera-t-elle le rapprochement de son fils avec un banquier d'affaire suisse ?...
