Alors que la résistance s'organise, Prune fait une rencontre qui pourrait la mettre en grand danger. Gary et Enric parviendront-ils à l'aider à éviter le pire ?...
