Alors que Florent se décide enfin à dire la vérité, ses proches, considérant ces révélations trop tardives, lui tournent le dos. Manon, quant à elle, trouve une échappatoire aux tensions familiales...
