Alors qu'Alex recueille d'étonnante révélations, Virgile est prêt à se remettre en selle pour aider une vieille amie. Eliott, quant à lui, n'est pas né de la dernière pluie…
