Raishin and Yaya learn about Charlotte's past from Sigmund. Charlotte's family was distinguished for making automatons, but the family was stripped of everything when a boy of high social status was injured by one of her automatons. Thus Charlotte is attending school on a scholarship in order to reunite her family. Lisette is revealed to be Felix's automaton Eliza and is capable of transforming into mist. Yaya is able to defeat Eliza when her blood was spilled by Eliza's attack to decrease the effectiveness of Eliza's mist magic as only one type of magic could be utilized at a time. Following the battle, Raishin is allowed to participate in the festival despite his poor grades, and Charlotte gives Raishin a pendant with defensive capabilities as a gift for clearing her name.
“食人糖果”终于在夜夜和雷真面前现出了真身，而他正为了某种理由收集各种魔术回路，造成了这一系列事件。 无视“魔活性不协调原理”，即一个人偶中不能同时使用两套魔术回路的原则，“食人糖果”使用着至今以来收集到的各种魔术回路一通猛攻，让夜夜和雷真陷入苦战。看着渐渐遍体鳞伤的雷真，因被嫁祸为“食人糖果”、西格蒙德也因之前的被偷袭而无法战斗而瘫软在一边的夏洛特喊道“不要再打了！” “要是再和我扯上关系，你一定会被认为是共犯，被学院、魔术学会乃至国家视为敌人啊。”面对说着这番话的夏洛特，雷真回道“那到时候我就与世界为敌！”说着，看透了对方伎俩雷真再度攻向了真正的“食人糖果”！
카니발 캔디의 정체를 알게 된 라이신은 분노하며 야야를 조종하기 시작한다. 그러나 카니발 캔디는 계속 다른 종류의 마법을 사용하며 야야의 공격을 모두 무력화 하는데...
“食人糖果”终于在夜夜和雷真面前现出了真身，而他正为了某种理由收集各种魔术回路，造成了这一系列事件。 无视“魔活性不协调原理”，即一个人偶中不能同时使用两套魔术回路的原则，“食人糖果”使用着至今以来收集到的各种魔术回路一通猛攻，让夜夜和雷真陷入苦战。看着渐渐遍体鳞伤的雷真，因被嫁祸为“食人糖果”、西格蒙德也因之前的被偷袭而无法战斗而瘫软在一边的夏洛特喊道“不要再打了！” “要是再和我扯上关系，你一定会被认为是共犯，被学院、魔术学会乃至国家视为敌人啊。”面对说着这番话的夏洛特，雷真回道“那到时候我就与世界为敌！”说着，看透了对方伎俩雷真再度攻向了真正的“食人糖果”！
Raishin y Yaya aprenden sobre el pasado de Charlotte gracias a Sigmund: La familia de Charlotte se distingue por hacer autómatas, pero la familia fue despojada de todo, cuando el joven Príncipe de Gales fue herido por uno de sus autómatas. Así Charlotte asiste a la escuela con una beca y está ahorrando para comprar de nuevo los corazones de la víspera de los autómatas de su familia y espera reunirse con su familia algún día.
Il est temps pour la bataille finale avec Cannibal Candy, mais Yaya est-elle trop blessé pour se battre ?
