Lux bereitet sich auf sein Duell mit Lord Barzeride vor. Die Adligen des Neuen Reiches ordnen eine Untersuchung alter Ruinen an, die einen Abgrund verbergen könnten.
Lux mentally prepares for his duel with Lord Barzeride. Meanwhile, the nobles of the New Kingdom order an investigation of some ancient ruins which may hide a powerful Abyss.
Lux et d’autres élèves sont convoqués pour explorer des ruines encore inconnues. Krulcifer, suite à une demande expresse, obtient l’autorisation d’accompagner la troupe. De son côté, Barzelit décide également de s’imposer pour participer à l’expédition...
未だ謎に包まれている遺跡の調査に向かうことになったルクスたち。他国からの留学生であるため、遺跡の調査など危険を伴う行動を制限されているクルルシファーも同行を志願し、調査隊に加わることになる。そして調査が行われる当日、クルルシファーの許嫁であるバルゼリッドが手助けと称して、協力を申し出るのだが……。
리즈샤르테, 룩스 일행과 같이 유적에 가게 된 크루루시퍼. 그녀는 발제리드가 보는 앞에서 기룡으로 어비스를 쓰러트리려 하는데.
Lux se prepara mentalmente para su duelo con Lord Barzeride. Mientras tanto, los nobles del Reino Nuevo ordenan una investigación de algunas ruinas antiguas que pueden esconder un poderoso Abismo.
