Glenn doubles down on his million-dollar idea with a bold new plan to expand the business. But in the midst of making deals, Glenn’s confronted with the prospect of losing all of his startup funds, leaving him fighting to keep the dream alive.
Der Schimmel im Haus muss weg, denn sonst kann man die Immobilie nicht mit Profit weiterverkaufen. Deshalb blättert Glenn Stearns für die Renovierungsarbeiten weitere 5000 Dollar auf den Tisch. Das ist ein herber Rückschlag, aber mittlerweile sind schon 32 Tage vergangen und der Business-Profi muss sich bei seiner Undercover-Mission sputen. Deshalb fährt Glenn in Erie, Pennsylvania, mehrgleisig. Beim jährlichen „RibFest“ will der Geschäftsmann Werbung für ein „Barbecue-und-Bier“-Lokal machen. Dort treten Grill-Teams aus dem ganzen Land gegeneinander an.
Glenn Stearns invente un plan ingénieux afin de développer son business à un million de dollars, mais il est bientôt confronté au risque de perdre tous ses acquis.
