Caroline et Sébastien ne lâchent pas le morceau et sont bien déterminés à trouver de qui provient le mandat dont a été chargé le détective privé. Lise tente de mettre Anémone en garde contre Vincent, persuadée qu’il continue de fouiller son passé. Dumouchel décide de prendre sa vie intime en main et tente de convaincre Suzon de plonger avec elle. À sa demande, Anémone rencontre à nouveau Alexander pour en savoir plus sur ses premiers enfants.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Chantal Cadieux | Writer | ||
| Jean Bourbonnais | Director |