Anémone sort enfin de l’hôpital malgré ses trous de mémoire à court terme. Vincent est très surpris de la voir arriver au salon funéraire et lui partage son ras-le-bol au sujet de Sophie Deschamps. Inquiet, Érik demande à Jessica de l’aider à sortir Sébastien des griffes de Steeve. Olivia revient à Belleville et reçoit un cadeau d’une valeur inestimable de la part d’Anémone.