La formation des rangers se poursuit avec de nouveaux exercices, dont certains difficiles à appréhender pour les soigneurs, comme le tir au fusil automatique. Pourtant, cette maîtrise est devenue nécessaire pour affronter la violence des braconniers, qui travaillent pour le crime organisé ou des groupes terroristes. Après cela, Sabrina et Anthony obtiennent le privilège d'aller nourrir les rhinocéros.