Sunny and Jess’s personal lives go from bad to worse while they struggle to keep focused. Meanwhile, the suspect list grows and a mother and son are put under the microscope.
Ondanks de problemen in hun persoonlijke leven proberen Sunny en Jess een reset uit te voeren terwijl ze de aanwijzingen in de zaak volgen.
Ofrets omtumlede fortid kommer frem i lyset og fører Sunnys efterforskningshold i nye retninger. Sunny tager til Paris for at afhøre en af sagens hovedpersoner. Samtidig forhører Jess ekspolitikeren lord Hume, der tydeligvis har noget at skjule.
