Timothy und Kodaira-sensei haben es auf die Schülerinnen abgesehen. Werden sie ihnen entkommen oder müssen Anne und die anderen die Nacht im Freien verbringen?
A game of Miniature Garden Tag abruptly begins at the outdoor school. Will Hanako, Hibari, Botan, Hibiki, and Ren of "Team Four Leaf Clover" be able to find the wooden statues they carved and safely make it to the end of the game?!
L'équipe Trèfle n'a pas encore perdu une seule de ses participantes, et a donc pour l'instant toutes les chances d'échapper à sa dernière place habituelle. Mais les filles sont séparées et le vent de la chance commence à tourner...
林間学校で突如始まった「箱庭鬼ごっこ」。
はなこ・ヒバリ・ぼたん・ヒビキ・レンの『四つ葉チーム』は、
自分たちで作った木彫りを探し出し、無事にゴールする事ができるのか！？
Continúa la excursión veraniega y nuestras protagonistas siguen jugando al juego propuesto por su profesora. ¿Qué equipo conseguirá ganar y cuál será el que se vea obligado a dormir a la intemperie?
"Guardie e Ladri: Guardino in Miniatura" metterà a dura prova le ragazze della classe della Felicità. Riuscirà la squadra Quadrifoglio a raccogliere tutte le sculture e radunarsi?
