As the weather continues to become colder and more overcast, Luna, Shingo and Chako return to the ruins to investigate it as a warmer place to live, but are unable to find a way in. Chako takes a sample of the substance being emitted from the top, and the three return to Everyone's House. Menori and Howard scavenge the upholstery from the shuttle's seats to make cloaks. Bell, foreseeing colder weather to come, wants everyone to move to a cave. However, despite Bell's enthusiasm for its shape and location, the cave's rocky floor and dank atmosphere don't endear it to any of the other children, who are reluctant to leave the house they worked so hard to build. Bell decides to work on his own.
A medida que el clima se vuelve más frío y más nublado, Luna, Shingo y Chako regresan a las ruinas para investigarlo como un lugar más cálido para vivir, pero no pueden encontrar una manera de entrar. Chako toma una muestra de la sustancia que se emite desde el arriba, y los tres vuelven a la casa de todos. Menori y Howard limpian la tapicería de los asientos del transbordador para hacer capas. Bell, que prevé que llegará un clima más frío, quiere que todos se muden a una cueva. Sin embargo, a pesar del entusiasmo de Bell por su forma y ubicación, el suelo rocoso de la cueva y la atmósfera húmeda no lo complacen a ninguno de los otros niños, quienes se muestran reacios a abandonar la casa por la que trabajaron tan duro para construir. Bell decide trabajar por su cuenta.
