Nach ihrem letzten Aussetzer will Tara den Psychologiekurs bei dem zynischen Dr. Hattaras verlassen. Allerdings verweigert dieser ihr die nötige Einwilligung. Stattdessen bietet er an, ihren Fall als persönliches Forschungsprojekt genauer unter die Lupe zu nehmen. Hattaras hofft, mit einer Analyse von Taras ungewöhnlicher Persönlichkeitsspaltung seine ins Stocken geratene Karriere wieder in Schwung zu bringen. Charmaine und Neil werden von ihrer neugeborenen Tochter Cassandra mächtig auf Trab gehalten - irgendwie gestaltet sich die Elternschaft weit stressiger, als die beiden gedacht hatten. Taras Hilfe wollen sie dennoch nicht annehmen. Unterdessen müssen Max und Kate sich in ihren neuen Jobs zurechtfinden. Während Max mit der ungewohnten Rolle als Angestellter seine Schwierigkeiten hat, versucht Kate, eine knochenharte Ausbildung zur Stewardess durchzustehen. Ihr Bruder Marshall feilt unterdessen an seinem schulischen Filmprojekt. Dabei verliebt er sich in seinen künstlerischen Mitstreiter Noah. Es dauert natürlich nicht lange, bis Marshalls Freund Lionel die Sache durchschaut.
Tara tries to drop her Abnormal Psychology class but instead receives an intriguing pitch from her instructor, Dr. Hattaras; Charmaine and Neil find parenthood a struggle but still refuse Tara's help; Max finds himself at odds with his boss at his new job; Kate prepares for flight attendant training; Lionel catches Marshall with Noah, jeopardizing their student film project.
Tara est toujours contrariée devant Charmaine qui refuse de la laisser approcher son bébé, alors que Neil accepterait volontiers son aide. Le Dr Hatteras, toujours fasciné par le cas de Tara, veut l'aider pour faire un article sur elle, ce qui surprend Max. Marshall rencontre ses premiers problèmes de couple, tandis que Kate s'investit dans sa future carrière d'hôtesse de l'air.
טארה שוקלת לעזוב את הקורס של ד"ר הטראס אבל הוא מציע הצעה חד פעמית. מרשל שוקל לשלוח את הסרט שצילם עם ליונל ונוח לפסטיבל, אבל משיכתו לנוח פוגעת ביחסים שלו עם ליונל. ניל ושרמיין מתקשים עם התינוקת וטרה עוזרת להם בהיחבא.
Tara abba akarja hagyni a Dr. Hattarras által vezetett terápiát, ám az orvos új módszert javasol. Eközben az újdonsült szülők, Charmaine és Neil úgy találják, hogy nehezebb bánni a babával, mint azt gondolták. Tara szeretne segíteni a húgának, ám Charmaine mindent megtesz, hogy távol tartsa a kicsitől. Maxnek gondja van az új állásával, összetűzésbe került a főnökével. Egy alkalmatlan gyakornok, Daisy és a kemény, rutinos tréner, Bunny mellett Kate elkezdi a légiutas-kísérő tréninget. Marshall, Lionel és Noah kapcsolata nem a legjobban alakul, ami veszélybe sodorja a New York-i Középiskolások Filmfesztiválján való részvételüket.
Charmaine e Neil scoprono il lato non proprio piacevole dell'essere divenuti genitori. La neo mamma è inoltre sicura del fatto di voler mantenere il suo bambino il più possibile lontano dalla sua instabile zia. Max si trova ben presto ai ferri corti con il suo nuovo datore di lavoro. Kate inizia il corso per diventare assistente di volo. Lionel è sospettoso circa la vicinanza di Noah con Marshall e pretende una spiegazione. Il professor Hatteras decide di studiare a fondo il caso di Tara.
Tara recibe una propuesta intrigante de su profesor. Charmaine y Neil encuentran difícil la paternidad, aun así rechazan la ayuda de Tara. Max choca con su nuevo jefe.
