銃皇無尽のファフニール

Mit dem plötzlichen Auftauchen der "Drachen" genannten Monster, veränderte sich die Welt vollkommen. Schon bald wurden unter den Menschen übernatürliche Mädchen, genannt "D", mit den Kräften der Drachen geboren. Der einzige männliche "D" Mononobe Yuu, dessen Existenz eigentlich geheim war, wird gewaltsam zu der Schule Midgar gebracht, wo sich die "D" Mädchen gesammelt haben. Dort sieht er nicht nur Iris, eine der Schülerinnen, nackt, sondern er trifft auch seine verschollene Schwester Mitsuki wieder.

Aliases

• Juuou Mujin no Fafnir

With the sudden appearance of the monsters that came to be called Dragons, the world had completely changed. Before long, within the human race supernatural girls with the power of the dragons, called "D," were born. The secret existence of the only male "D," the boy Mononobe Yuu, was forcefully thrown into the school where the girls of "D" gathered—Midgar, where he saw the naked body of one of the students, Iris. Furthermore, meeting his long-lost sister Mitsuki, Yuu seems to have been enrolled into this school...?! "When there's really no other choice, Iris, I will—kill you." "Can I really... believe you?" The curtains open as the "one and only story" about the boy who was supposed to become the strongest assassin and the incompetent girl unfolds—! Unlimited School Battle Action!

Des créatures appelées Dragons apparaissent soudainement dans le monde. Parmi les humains, les filles qui acquièrent le pouvoir des Dragons sont surnommées D. Bien que les garçons ne soient pas touchés par ce phénomène, Mononobe Yuu en est l’exception. C’est ainsi qu’il intègre Midgar, l’académie qui forme ces filles spéciales.

In un mondo sconvolto dall'improvviso arrivo di mostri chiamati draghi, col passare del tempo iniziano a nascere una serie di ragazze sovrumane che posseggono lo stesso potere di questi esseri e che per questo motivo vengono chiamate "D". Yū Mononobe, l'unico umano di sesso maschile ad essere un "D", è quindi costretto a trasferirsi anche lui a Midgar, l'accademia dove tutte le ragazze "D" sono state riunite per combattere i sette draghi che minacciano la pace sul pianeta.

竜に見初められし少女たちが繰り広げるアンリミテッド学園バトルアクション！ 25年前、巨大生物・ドラゴンが出現し、世界を蹂躙する。その一方で人間側にもドラゴンと同様の力を持つ者「D」が出現。その中の１人で世界で唯一の男の「D」、物部悠はミッドガルへ送られ、悠は「D」の少女たちと学園生活を送ることになり…。

25년 전 갑작스레 나타난 괴물 드래곤들에 의해 세계는 큰 변화를 맞이하게 되고, 이후 D라 불리는 이능력자들이 태어나기 시작한다. 오직 여성에게서만 나타나는 이 능력을 갖게 된 소년 모노노베 유우는 D능력을 가진 소녀들이 모이는 학교에 강제적으로 보내지고, 그곳에서 만난 이리스와 리자, 3년만에 재회한 여동생 미츠키 등과 함께 드래곤과 싸우기 위한 훈련을 시작한다.

La historia de Juuou Mujin no Fafnir inicia ubicando al lector en el pasado, exactamente hace 25 años en un mundo en donde habitaban criaturas extrañas y sobrenaturales conocidas como “dragones” que fueron los responsables de ocasionar el caos y destrucción total previamente a su desaparición. Al poco tiempo de lo sucedido se originó el nacimiento de cuatro niñas con poderes extrasensoriales muy parecidos a los que poseían los dragones y son denominadas “D”.

　　某一日，一种名为“龙”的怪物出现在了地球上，危害着人类的安全，不断压榨着人类的生存空间。幸运的是，随着龙的出现，另一些拥有着超能力，被称为“Type Dragon”的少女们应运而生，她们的存在就是为了抵抗龙的侵害。 　　按照常理来说，拥有龙之力的应该都为女性，然而，物部悠却是唯一一个拥有异能的男性，长久以来，他都将其当成一个秘密死死守护，但最终，秘密还是被公之于众。物部悠被送往了米德加尔学园之中，这里汇聚了所有的异能少女们，她们在这里接受训练，同时也得到保护。在校园中，物部悠和失散多年的妹妹物部深月重逢了。

Будущее. В наш мир извне приходят страшные монстроподобные существа не щадящие людей, которых прозвали Драконами. Началась война. Прошли года и люди смогли взять угрозу под контроль с помощью феномена вызванного этими самыми драконами. В след за ними в наш мир проникла и их магия и начали рождаться дети (исключительно девушки) с такими же волшебными силами как и драконы. Всех их собрали в особой школе обучающей пользоваться их силой и дали кодовое имя - "Ди". И вот, наша история начинается с того, когда на остров Мидгар, где находится эта самая школа приезжает парень.

某天突然出現了名為「龍」的怪物，讓整個世界陷入恐慌之中，唯一能對抗牠們的，就只有擁有滅龍之力，且多數都是少女的「D」。而身為唯一例外的男主角物部悠，有一天突然接受調職令來到密得加爾，除了必須要在全是少女的學校生活之外，同時還必須運用「D」的能力與龍對抗。