Coleman lädt Rachel als seine Begleitung zu den Impact Awards ein. Quinn wird derweil dem neuen Besitzer des Networks vorgestellt. Darius sieht sich unterdessen einer weitreichenden Entscheidung ausgesetzt. Die schwierige Beziehung zwischen Jeremy und Rachel sorgt am Set weiterhin für Spannungen.
Coleman invites Rachel to the Impact Awards. Quinn is introduced to the new owner of the network. Darius must make a big decision. Jeremy's relationship with Rachel continues to cause problems on the set.
Coleman se rapproche de Rachel lorsqu’il l’invite à l’accompagner au gala des Impact Awards pour frayer avec le Tout-Hollywood. Qui de Coleman ou de Quinn gagnera la loyauté de Rachel ?
רייצ'ל וקולמן מעודדים את התפתחות סיפור האהבה של דריוס ורובי בעוד שקווין דוחפת לעימות. קווין מגיעה לטקס פרסים אחרי רייצ'ל וקולמן ומושכת אליה את בעל הרשת החדש שלמרבה ההפתעה אוהב את הסדרה.
Coleman invita a Rachel a los Impact Awards. Quinn se presenta al nuevo dueño de la compañía. Darius debe tomar una gran decisión.
