Rachel continues in her pursuit of a "ring," flirting with each of the contestants and going so far as to sleep with one. She and new producer Tommy work to keep their perfectly planned season from being destroyed by a panicked Quinn.
Rachel poursuit sa quête d’un soupirant, ne se gênant pas pour faire de l’œil aux concurrents et couchant même avec l’un d’eux. Avec l’appui de Tommy, le nouveau réalisateur, elle fait tout pour que Quinn, paniquée, ne vienne pas gâcher une saison qu’elle a planifiée dans les moindres détails. Quinn raconte à Chet qu'elle a fait une découverte incroyable à la première de la saison.
Rachel verfolgt weiterhin ihr Ziel einen Ring angesteckt zu bekommen und flirtet heftig mit den Kandidaten. Sie und der neue Producer Tommy arbeiten hart daran, ihre Staffel vor Quinn zu retten. Die hat nach der unglaublichen Entdeckung aus der ersten Folge noch eine Sorge mehr.
