Zenzi encounters one dead end after another in her search for Max. Enrico threatens to leave her homeless, while Raymond proposes a risky job.
Malgré les recherches intensives de Zenzi, Max reste introuvable. Alors qu'Enrico menace de la mettre à la rue, Raymond lui propose un job risqué.
Zenzi dá de cara com vários de becos sem saída em sua busca por Max. Ela pode perder a casa por conta das ameaças de Enrico, mas Raymond propõe um trabalho arriscado.
Zenzi se encuentra con un callejón sin salida tras otro en su búsqueda de Max. Enrico amenaza con dejarla sin hogar, mientras Raymond le propone un trabajo arriesgado.
Auf der Suche nach Max gerät Zenzi in eine Sackgasse nach der anderen. Enrico droht, sie rauszuschmeißen, und Raymond gibt ihr einen riskanten Auftrag.
