Praktikantin Selina will sich endlich beweisen und schiesst mit einer Erdbebenübung weit übers Ziel hinaus. Während sich Bea mit einer Geiselnahme auseinandersetzen muss, gerät im Erdgeschoss die Welt aus den Fugen – alles wegen Selina. Am Ende steht diese vor ihrer grössten Entscheidung.
Fatiguée de faire le café, Selina veut prouver sa valeur en dirigeant un exercice de séisme. Résultat : panique générale, blessés imaginaires et un Adi au bord de la crise de nerfs.Tandis que Bea et Lise ignorent le désastre en préparant la libération du consul, l’ambassade se transforme en zone sinistrée. Selina survivra-t-elle à ce chaos ?
