Britta bringt es nicht übers Herz, Rufus weiter anzulügen. Sie gesteht ihm, dass sie wenig Zeit mit ihm und Lotta in Singapur verbringen wird, weil sie im Zuge ihres neuen Jobs durch ganz Asien reisen muss. Rufus erkennt, dass Britta ihn einmal mehr angelogen hat und gerät ins Hadern, ob der Umzug für ihn noch infrage kommt. Muss Britta sich von ihrem Traum verabschieden? Benedikt ahnt, dass Jakob hinter die Erpressung von Stadträtin Wendland gekommen ist. Um seine Spuren zu verwischen, sucht er erneut ihre Tochter auf und bedroht sie. Im Glauben, das Problem damit gelöst zu haben, atmet Benedikt entspannt durch. Er ahnt nicht, dass sein Bruder sich nicht so leicht abschütteln lässt … Ringo steckt in einer Zwickmühle. Er will Easy nicht verlieren, doch Benedikt will den Kauf von Büdchen und Beach auch nicht rückgängig machen. Als Paco bemerkt, dass Ringo etwas beschäftigt, gesteht Ringo ihm den Verkauf. Paco ist fassungslos und macht Ringo eindringlich klar, Easy die Wahrheit zu sagen. Doch Ringo bringt es nicht übers Herz. Hilflos sucht er nach einem Weg, Easys Wut zu mildern und beschließt, die Zeit bis dahin mit ihm zu genießen …