Wilde, endlose Weiten, eine grandiose Natur, lebendige Traditionen und Legenden. Dokureihe. In dieser Folge: Im Nordwesten des europäischen Kontinents erstreckt sich Norwegen auf einer Länge von rund 1.700 Kilometern, wobei der Süden des Landes durch steile Berge und tiefe, dunkle Fjorde geprägt ist.
Im Norden Europas ist Naturverbundenheit fester Bestandteil des Alltags: Entlang eisigen Gletschern Norwegens, über stille Seen in Schweden bis hin zu weiten Wäldern in Finnland finden die Einheimischen mit außergewöhnlichen Aktivitäten ihren Zugang zur Natur. So beim Yoga im Schnee, beim Wildkräutersammeln oder mitten auf der Slackline in schwindelerregender Höhe.
Des glaciers de la Norvège aux falaises d'Islande en passant par la Laponie, les vastes forêts suédoises et les paisibles lacs suédois, les terres scandinaves sont indomptables mais les hommes vivent en harmonie avec la nature : yoga dans la neige ou slackline à des hauteurs vertigineuses.
From the glaciers of Norway to the cliffs of Iceland, passing through Lapland, vast Swedish forests and peaceful Swedish lakes, the Scandinavian lands are indomitable but men live in harmony with nature: yoga in the snow or slacklining at heights.
Aliases
- Journey to the North: Scandinavia
- Northern Lands Travel
Los países nórdicos son poderosos estímulos para nuestra imaginación, lugares que evocan vastos espacios salvajes que son cuna de mitos y tradiciones perpetuadas, y en donde sus habitantes respetan y veneran el poder de la naturaleza durante toda su vida, conscientes de su insignificancia en este mundo. A través de Suecia, Noruega, Finlandia, Laponia e Islandia, conoceremos el genuino paisaje del norte de Europa, con sus fiordos, glaciares, bosques boreales, cadenas volcánicas y lagos interminables. Pero, además conectaremos con el modo de vida de los Samis, descubriremos la cocina sueca, la arquitectura de madera noruega o la vida salvaje finlandesa. Acompáñanos en un fabuloso viaje a vista de pájaro por los tesoros naturales y culturales de los países nórdicos.
I territori nordici sono potenti stimoli per l'immaginazione, luoghi che evocano vasti e infiniti spazi selvaggi, una natura ricca e stupefacente, miti e tradizioni perpetuati. Sono un'ode al potere della Terra e degli elementi, che l'uomo rispetta e venera nell'arco della sua vita, consapevole di essere solo una piccola parte di questo mondo.
