Dr. Jonathan Wenk ist Arzt aus Leidenschaft. Als heute ein Patient in die Notaufnahme kommt, der sich bei einem Sturz vom Dach die Schulter ausgerenkt hat, geht er von einer Routinebehandlung aus. Dr. Wenk will dem Hobbyfußballer einen Tropf mit Schmerzmittel legen, doch Marty mimt den harten Kerl und will keine Betäubung. Kaum fängt der Doktor jedoch an, die Schulter einzurenken, wird Marty vor Schmerzen fast ohnmächtig. Die Dosis, die er ihm nun verabreichen muss, ist viel höher als bei anderen Patienten – so dass weitere Sicherheitsvorkehrungen wie Herzüberwachung und künstliche Beatmung nötig sind.
