David är besviken på att Gabriel inte engagerar sig i hans sökande efter svar kring brödernas ursprung. Sveriges regering avvaktar den pågående brottsutredningen i Chile. Hos de adopterade växer frustrationen.
