In den Monaten nach Lady Marjories Tod wurde es ruhig am Eaton Place, und so folgt James gerne der Einladung zu einer Jagdpartie nach Sommerby Park. Hudson begleitet ihn zu dem Ausflug, bei dem James von seinem Freund Bunny mit einer Frau verkuppelt werden soll. Dumm nur, dass weniger die einfach gestrickte Celia als seine Jugendfreundin Diana James' Aufmerksamkeit erweckt. Hudson indes macht nachhaltigen Eindruck auf den Adel...
James attends a weekend hunting party where some guests attempt to set him up with his childhood chum, Lady Diana Russell, even though his best friend, Bunny, wants to marry her. Hudson accompanies James and steps up to lend a helping hand when the head butler, who appears to be suffering from Alzheimer's, falls short in his duties. He's later offered a job when the mistress of the house takes note of his capabilities.
James pasa el fin de semana en el campo, en la mansión de su amigo Bunny Newburry. Allí se encuentra con su amiga de la infancia Diana, que ahora está enamorada de él. Hudson, que acompaña a James, recibe una oferta para ser el mayordomo de la mansión.
