Depuis le quartier de Novi Beograd, le gratte-ciel brutaliste Genex fut construit en 1977 pour une grande entreprise yougoslave du même nom alors en plein essor. Qualifié de "bâtiment le plus laid du monde", cet incroyable gratte-ciel brutaliste est loin de faire l’unanimité à Belgrade.
This brutalist skyscraper was built in 1977 for a large Yugoslavian company, Genex. Described as "the ugliest building in the world", this incredible brutalist skyscraper is loved and hated in Belgrade in equal measure.
Vom Stadtteil Novi Beograd aus wurde der brutalistische Wolkenkratzer Genex 1977 für ein großes jugoslawisches Unternehmen gleichen Namens gebaut, das damals auf dem Vormarsch war. Dieser unglaubliche brutalistische Wolkenkratzer, der als "hässlichstes Gebäude der Welt" bezeichnet wird, ist in Belgrad alles andere als beliebt.
En el municipio serbio de Novi Beograd, el rascacielos Genex fue construido en 1977 para albergar la gran compañía yugoslava del mismo nombre, en pleno apogeo. Considerado por muchos como "el edificio más feo del mundo", este increíble rascacielos brutalista no deja a nadie indiferente.
