Teun en Ap gaan op schattenjacht in Brussel. Derre droomt erop los, maar Tony ziet vooral beren op de weg. Gerda opent de deuren van haar nieuwe huis voor Jannie en Mathilde.