A man wakes up on a snowy mountain with no memories, where he is chased by a giant centipede monster. He's saved by a girl with furry ears and a long cat tale.
青年は記憶を失い、山をさまよっていた。
彼を救ったのは一人の少女――クオンだった。クオンは青年に生きるために必要な術と名を与える。青年の新たな名は『ハク』。それは、かつてうたわれし者の名だった。
Un misterioso hombre que no recuerda nada sobre su pasado ni su identidad aparece en plenas montañas nevadas. Allí se encuentra con Kuon, una muchacha que vive en una aldea cercana y decide llevárselo a su aldea porque se considera su guardiana.
Человек просыпается на заснеженной горе без каких-либо воспоминаний, где его преследует гигантский монстр-многоножка. Его спасает девочка с пушистыми ушами и длинной кошачьей историей.
