トゥスクルを離れ、エンナカムイの仲間達の元へ帰ってきたクオン。
再会を祝し、アンジュは盛大に宴を催すことに。
宴が始まり、仲間達が笑顔を見せる一方で、主賓のクオンはどこか落ち着かない様子を見せる。
心当たりのあるアトゥイは、半ば無理矢理に彼女を連れ出し……。
Kuon comes back to Ennakamuy, this time as the friend they all love and know.
Depois de uma luta intensa como princesa de Tusukuru, Kuon retorna para seus amigos sem revelar sua verdadeira identidade.
Depois de uma luta intensa como princesa de Tusukuru, Kuon retorna para seus amigos sem revelar sua verdadeira identidade.
Kuon retrouve ses amis et tous célèbrent son retour. Nekone semble cependant troublée par la présence de Kuon, car elle a le sentiment de lui avoir volé Haku. Les enjeux stratégiques reprennent vite le dessus, et Oshtor décide de renforcer un point stratégique d'Ennakamuy, avant de son rendre compte qu'il a encore un temps de retard sur son adversaire.
Kuon ist wieder zu ihren Freunden in Ennakamui zurückgekehrt und wird dort warmherzig und üppig empfangen. Doch wie viel ahnt sie über Oshtors wahre Identität, und was führt Raikou mit seinen Truppen gegen Anju und ihre Freunde im Schilde?
투스쿨을 떠나 동료들이 있는 엔나카무이로 돌아온 쿠온. 재회를 축하하며 안쥬는 성대한 잔치를 열었다. 그렇게 잔치가 시작되고 동료들이 웃는 얼굴을 보이는 가운데, 주빈인 쿠온은 어딘가 진정되지 않은 모습을 보였다. 이에 대해 짚이는 게 있는 아투이는 반은 억지로 그녀를 데리고 나왔는데.
