タタリ殲滅の影響が色濃く残る帝都に鎮座する巨大な繭。それは、ライコウが残した仮面の力を解放したウォシスであった。人々がノロイへと姿を変える中、その元凶である繭を破壊すべく立ち向かうオシュトル（ハク）達。しかしウォシスの力は凄まじく、近づくことすら敵わずにいた。後は頼んだ――仲間達に意志を託し、オシュトル（ハク）は残り僅かな命の全てを代価に根源への扉を開く。
Woshis makes a last attempt to grab power and end the world.
Pour arrêter Woshis, tout le monde se lance à corps perdu dans la bataille. Alors que Woshis tente de corrompre Kuon, Oshtor est sur le point de rompre sa promesse et d'utiliser son Akuruka. Il sait pourtant que son corps ne pourra pas supporter davantage la puissance du masque.
Uluuru und Saraana tregen Woshis entgegen, um ihn zu versiegeln, doch er erweist sich als mächtiger als sie beide zusammen. Als Oshtor und die anderen ihnen in letzter Sekunde zu Hilfe kommen, beginnt ein Kampf, dessen Ende schwere Konsequenzen für die Kameraden mit sich bringt.
타타리 섬멸의 영향이 짙게 남아 있는 제도에 자리 잡고 있는 거대한 고치. 그것은 라이코우가 남긴 가면의 힘을 해방한 워시스였다. 사람들이 노로이로 변화해가는 가운데, 그 원흉인 고치를 파괴하기 위해 오슈토르(하쿠) 일행이 나섰다. 하지만 워시스의 힘은 어마어마하게 강해 가까이 가는 것조차 어려웠다. 이에 뒤를 부탁한다며 나선 오슈토르(하쿠)가 동료들에게 그의 뜻을 맡기고, 얼마 남지 않은 생명을 대가로 근원의 문을 열었는데.
As gêmeas Saraana e Uruuru resolvem dar um jeito na situação com seus poderes para proteger seu mestre. No entanto, Haku precisa agir para salvar seus preciosos amigos.
As gêmeas Saraana e Uruuru resolvem dar um jeito na situação com seus poderes para proteger seu mestre. No entanto, Haku precisa agir para salvar seus preciosos amigos.
