GWにぼっちの桜井は家でTVゲームをしていた。そんな中、突然現れた宇崎ちゃんが桜井を誘い、ドラモンGOのモンスターを探しに公園へと出掛ける。連日のゲームプレイで目つきが相当悪い桜井。PC用眼鏡を買おうと2人は眼鏡屋へ。偶然居合わせた亜実と一緒に桜井の眼鏡を選ぶが、面白眼鏡大会に終わる。再びモンスター大量発生イベントへと向かう桜井と宇崎ちゃん。が、満員電車で宇崎ちゃんと桜井が密着！？桜井の運命やいかに……。
Uzaki tries to get Sakurai out of the house over the extended Golden Week holiday. A crowded train takes Sakurai someplace he doesn't want to go.
Uzaki versucht, Sakurai während der verlängerten Ferien in der Golden Week aus dem Haus zu bekommen. Ein überfüllter Zug bringt Sakurai an einen Ort, an den er nicht will.
Uzaki tenta tirar Sakurai de casa durante o feriado prolongado da Golden Week. Um trem lotado leva Sakurai a algum lugar que ele não quer ir.
تحاول أوزاكي إخراج ساكوراي من المنزل خلال عطلة الأسبوع الذهبي الممتدة. قطار مزدحم يأخذ ساكوراي إلى مكان لا يريد الذهاب إليه.
Uzaki intenta sacar a Sakurai de la casa durante las vacaciones prolongadas de la Semana Dorada. Un tren lleno de gente lleva a Sakurai a un lugar al que no quiere ir.
GW에 외톨이인 사쿠라이는 집에서 TV게임을 하고 있었다. 그러던 중 갑자기 나타난 우자키가 사쿠라이를 불러내, 드라몬GO의 몬스터를 찾으러 공원으로 나간다. 연일의 게임 플레이로 눈빛이 상당히 나쁜 사쿠라이. PC용 안경을 사려고 두 사람은 안경점에 갔다. 우연히 만난 아미와 함께 사쿠라이의 안경을 고르지만, 재미안경대회에서 끝난다.다시 몬스터 대량발생 이벤트로 향하는 사쿠라이와 우자키양. 하지만 만원전철에서 우자키와 사쿠라이가 밀착!?사쿠라이의 운명은 얼마나…….
Sakurai a plusieurs congés d'affilée et décide de les passer chez lui, sur sa console. Malheureusement pour lui, Uzaki tentera à tout prix de le faire sortir de sa grotte !
