Serpent's Tooth

Anna si jde pro radu ohledně lidských emocí ke své matce Diane, kterou drží v tajnosti pod zámkem v jádru lodi již 15 let. Mezitím doktor Miller prověřil krevní vzorky Eriky a jejího syna a zjistil, že Návštěvníci udělali něco s Tylerovou DNA během doby co byla Erika těhotná

Mitglieder der Fünften Kolonne verüben weltweit Selbstmordanschläge auf die Besucher. Ihr nächstes Ziel ist Chad, doch Erica kann den Angriff noch vereiteln. Zusammen mit Hobbes macht sich Erica auf die Suche nach den Terroristen, hinter denen auch die Besucher her sind … Anna erpresst Ryan, indem sie seiner Tochter eine menschliche Hülle gibt und sie krank macht … Erica versucht über Blutproben herauszufinden, ob sie während ihrer Schwangerschaft manipuliert wurde … (Text: ProSieben)

Anna and Diana square off in the dark bowels of the Mothership - Diana has been down there for 15 years and not had a single glimpse of Anna. Meanwhile, Erica has Tyler's blood analyzed, and learns the V's did something sinister to her when she was pregnant with him.

Anna et Diana s'affrontent dans les entrailles du vaisseau-mère. Diana était présente dans ce vaisseau depuis 15 ans et n'a pas vu Anna une seule fois pendant tout ce temps. Parallèlement, Erica fait analyser le sang de Tyler et apprend que les Vs ont fait quelque chose de sinistre sur elle quand elle était enceinte.

Hosszú idő után Anna kiszabadítja börtönéből anyját, hogy segítségét kérje. Tőle akarja megtudni, mi lehet a megoldás az emberi érzelmek kiküszöbölésére. Az asszony eleinte kötélnek áll, de mert lánya erőszakkal vette át tőle a hatalmát, nem teljesen őszinte a segítségnyújtása. Ryan visszatér a Látogatóktól a Regimenthez. Anna a lányát a hajón tartja, és meg is fertőzi, hogy még inkább hatást gyakorolhasson a férfira. Összehangolt támadások érik az orvosi központokat és békekövetségeket, így a Regiment célja, megkeresni az újabb ellenállókat és felvenni velük a kapcsolatot.

Anna e Diana si affrontano nei meandri della nave madre. Intanto Erica fa analizzare il sangue di Tyler e scopre che i visitatori le hanno fatto qualcosa di sinistro quando era incinta del figlio.

Anna e Diana se enfrentam nos cantos obscuros da Nava Mãe — Diana estava presa lá há 15 anos sem jamais ver a filha. Enquanto isso, Erica manda o sangue de Tyler para uma análise e suspeita que os V's fizeram algo com ela enquanto estava grávida, há 18 anos atrás.

Разговор Анны с матерью выявляет главную проблему лидера, которая оказывается страшнее, чем поражение эмоциями. Тем временем отец Лэндри, сам того не зная, запускает серию терактов против визитеров, однако целью террористов оказываются совсем не визитеры. Несмотря на возражения Эрики, Хоббс заставляет группу начать поиски преступников. Анна использует дочь Николса для манипулирования мужчиной, в то время как отец Лэндри пытается открыть ему новые стороны его сущности. Случайность раскрывает Эрике личность шпиона в их отделе, однако это знание ставит ее жизнь под угрозу.

Anna y Diana se enfrentaran en las oscuras entrañas de la Nave Nodriza. Diana ha estado allí durante 15 años y no tenia una visión única de Anna. Mientras tanto, Erica consigue analizar sangre de Tyler y descubre que los Visitantes le hicieron algo siniestro cuando estaba embarazada de él.

Diana har inte sett en skymt av Anna under de 15 år som hon befunnit sig på skeppet. Erica analyserar Tylers blod då hon misstänker att V gjorde något olycksbådande med henne när hon var gravid.

Anna en Diana ontmoeten elkaar in de donkere diepten van het moederschip. Diana is daar inmiddels al 15 jaar en ziet Anna amper. Ondertussen heeft Erica het bloed van Tyler geanalyseerd en ze komt erachter dat de de V's duistere dingen met haar hebben gedaan tijdens haar zwangerschap.

Anna ja Diana kohtaavat kasvotusten emoaluksen pimeydessä. Erica analysoi Tylerin verinäytteen, ja saa selville V:n tehneen jotain hänelle raskauden aikana.