Julie und Mike erfahren von einer Liste, auf der die Namen und Aufenthaltsorte aller Rebellen verzeichnet sind. Philip schmuggelt die beiden deshalb während des Ramalon-Festes an Bord des Mutterschiffes. Ihr Plan geht nicht auf: Julie fällt Diana in die Hände.
Donovan and Julie must sneak aboard the mothership to retrieve a list of the Resistance members. Once aboard, Julie meets a former lover, who may be a Visitor collaborator, and Diana is using a ritual feast to exact revenge.
Julie et Mike sont introduits illégalement sur le vaisseau mère par Philip afin d'éviter qu'une liste secrète des membres de la Résistance ne tombe entre les mains de Diana . Au même moment, les visiteurs se préparent à fêter Ramalon, une fête qui nécessite le sacrifice du plus jeune officier de la flotte.
Mike e Julie si introducono sull'astronave madre alla ricerca di una lista dei ribelli. Diana progetta di assassinare il fratello di Lydia per offrirlo in sacrificio durante una festa. Lydia decide perciò di stringere una nuova alleanza con Philip. Sulla nave, Julie incontra una vecchia conoscenza.
Julie y Donovan vuelan hasta la nave nodriza de los Visitantes para eliminar una lista en la que aparecen todos los líderes de la Resistencia. Diana planea asesinar al hermano de Lydia durante una celebración ritual de los Visitantes. Por su parte, Julia descubre que un antiguo amante está ayudando a los Visitantes a sintetizar un terrible virus para los humanos.
Julie ja Donovan hiipivät emoaluksen kyytiin löytääkseen vastarinnan johtajat nimeävän listan. Diana juonii Lydian veljen päänmenoksi juhlarituaalin aikana.
