Hermansen tilbyder Valde, at familien kan beholde gården, hvis Hermansen får lov at fælde Modertræet. Men pludselig lyder der et brøl inde fra skoven, da Mosekonen har taget kontrol over træfælderen og kører den direkte mod Modertræet. OBS: Vi anbefaler, at de mindste ser afsnittet sammen med en voksen.
Hermansen offers Valde that the family can keep the farm if Hermansen is allowed to cut down the Mother Tree. But suddenly there is a roar from inside the forest, as the Moose Wife has taken control of the tree feller and drives it directly towards the Mother Tree. NOTE: We recommend that the youngest watch the episode with an adult.
