The Shadow Raiders are sent on the mission they’ve been waiting for. Nora and Gallo get separated from their crew and find themselves in a precarious situation. Trapped, everyone fears for their safety.
L'unité est envoyée accomplir la mission qu'elle attendait avec impatience. Nora et Gallo sont séparés de leur équipe et se retrouvent dans une situation précaire. Tout le monde se retrouve alors piégé et craint pour sa vie.
הצוות נשלח למשימה לה כולם חיכו, אבל כאשר נורה וגאלו נפרדים מהצוות הם מוצאים את עצמם במצב מסוכן וכולם חוששים לבטחונם.
