Vanessa a Scarlett hledají dalšího Staršího. K jejich překvapení se ovšem jedná o poměrně milého upíra, ze kterého se vyklube nakonec Jacob Van Helsing, dávný bratr Abrahama, který byl před několika lety proměněn. Sestry se musí rozhodnout, co udělají se svým dalším členem rodiny.
Vanessa und Scarlett gelangen mithilfe einer Landkarte auf eine Insel, auf der der dritte Älteste begraben liegt. Doch die Identität ihres Zielsubjektes lässt sie zögern.
On a distant island, Vanessa and Scarlett battle the Third Elder which leads Vanessa to make a choice about her path forward, one that Scarlett does not agree with.
Sur une île lointaine, Vanessa et Scarlett affrontent le troisième Elder. Vanessa fait un choix avec lequel Scarlett n’est pas d’accord.
Vanessa e Scarlett seguono una mappa che le porta a un'isola dove è seppellito il Terzo Avo. L'identità della loro preda, però, le fa di colpo esitare.
Vanessa en Scarlett komen via een kaart op een eiland waar de derde Oudere begraven ligt. Als ze zien met wie ze te maken hebben, slaat onverwachts de twijfel toe.
Gracias a un mapa, Vanessa y Scarlett llegan a la isla en la que está sepultado el tercer Ancestral, pero la identidad de su presa las hace dudar.
Сестры Ван Хельсинг ищут третьего древнейшего вампира. Дальний родственник раскрывает им семейные секреты и будит темную сторону Ванессы. Скарлетт огорчена поведение своей сестры.
