Sandra och Kenneth tar till drastiska metoder för att rädda sig själva och tvingar med sig UV över den finska gränsen. Väl där, presenterar UV en lösning på deras dilemma. Hannah och Gordon får ett oväntat tips som leder till ett makabert fynd.
UV:n vaatimuksista on muodostunut Kennethille ja Sandralle ongelma, joka pitäisi hoitaa. Hannah pääsee Kennethin ja Sandran jäljille, ja kadonneita huumeita ja rahoja etsivä Kat seuraa Hannahia varjon lailla.
Sandra and Kenneth resort to drastic methods to save themselves; UV comes up with a solution; Hannah and Gordon receive an unexpected tip that leads to a macabre discovery.
Sandra y Kenneth recurren a medidas drásticas para salvarse y obligan a UV a cruzar la frontera finlandesa. Una vez allí, UV les presenta una solución a su dilema. Hannah y Gordon reciben un soplo inesperado que conduce a un macabro descubrimiento.
Sandra und Kenneth entführen UV nach Finnland, bevor er die beiden bei der Polizei anzeigen kann. Er bietet ihnen an, beim Drogenverkauf gemeinsame Sache zu machen. UV schlägt vor, Gregers Kontakte in den Drogenmarkt zu nutzen und sie vereinbaren ein zeitnahes Treffen. Unterdessen entdeckt die Polizei den Toten, den Sandra und Kenneth vergraben hatten. Die beiden werden zur Fahndung ausgeschrieben. Hannah (Eva Melander) hat ein Foto ihrer verschwundenen Tochter Elin in Kats (Eliot Sumner) Hütte hinterlassen. Nachdem Kat das Bild entdeckt, besucht sie Thomas (Henrik Dorsin) und will erfahren, was damals mit Elin passiert war.
