Selina feiert den Thanksgiving-Tag indem sie sich einer Schönheits-OP unterzieht. Als in ihrer Abwesenheit einige ernste Salmonellen-Vergiftungen durch Truthahnfleisch die Bevölkerung beunruhigen, soll Tom James die Krise abwenden.
Selina celebrates Thanksgiving in her own special way. Ben and Kent manage a Thanksgiving Day crisis, deploying Tom James and VP Doyle to make statements in Selina’s absence. Ben sends Dan to work for Tom James.
Selina viettää kiitospäivää omalla erityisellä tavallaan. Ben ja Kent onnistuvat saamaan aikaan kiitospäivän kriisin.
חג ההודיה מגיע ומגפת סלמונלה פורצת בעקבות זיהום של תרנגולי הודו, סלינה לא יכולה להופיע בציבור מפני שהיא עברה ניתוח קוסמטי בפנים. בן וקנט מנסים להשתלט על משבר החג ושולחים את טום ג'יימס ואת סגן הנשיא דויל לשאת דברים.
Mentre Selina si sottopone ad un trattamento medico, Ben e Kent aiutano nel gestire un momento di crisi.
Selina comemora o Dia de Ação de Graças à sua maneira. Ben e Kent precisam administrar um problema. Dan vai trabalhar com Tom James.
Selina celebra el Día de acción de gracias en su estilo único y especial. Ben y Kent manejan una situación caótica y usan a Tom James y a VP Doyle durante la ausencia de Selina.
