Carolyne emménage chez Allan dans sa grande maison de Blainville; il est pilote de ligne et il travaille beaucoup, lorsqu'il met les pieds à la maison, il ne se sent pas chez lui; sa demeure est insipide et sans personnalité.
