Arriba Gabriel Grinschpun, el nou metge i director del CAP, que ve a substituir la Teresa. El fet que en Gabriel sigui de l'Uruguai provoca recels entre la gent del poble. Tant és així, que la consulta de la Teresa s'omple de gom a gom mentre que el CAP és buit. La Isona està desanimada perquè no l'agafen en cap entrevista de feina. La Teresa no localitza el Julià i paga el mal humor amb la seva filla, que no entén res del que passa.