Guided by historians deciphering the Vatican's rich archives following recent restorations and excavations, the Vatican delivers new untold secrets and reveals a fascinating historical saga.