Nie hat Halvar größere Perlen gesehen! Solche will er auch haben. Also setzt er alles daran, zur geheimen Stelle im Meer zu segeln und den Kampf mit dem Kraken aufzunehmen, der die Perlen bewacht.
Kaum hat Halvar auf einem Marktplatz außergewöhnlich schöne und große Perlen gesehen, ist seine Begehrlichkeit geweckt. Es stört ihn nicht im Geringsten, dass es solche Perlen nur in einer Meeresgegend gibt, in der ein gefürchteter Krake haust. Wenn er sich etwas in den Kopf setzt, führt Halvar es durch, und tatsächlich – er wird nicht enttäuscht. Am angegebenen Ort ist die See ruhig, das Wasser kristallklar, und augenblicklich sind deshalb Muscheln mit herrlichen Perlen zu sehen. Gorm, der als Freiwilliger ausgeguckt wird und zum Meeresboden tauchen muss, macht allerdings schnell die Bekanntschaft des gefürchteten Kraken, eines riesigen Tieres, das alles andere als bereit ist, sich seiner Schätze ohne Gegenwehr berauben zu lassen. Auch Wickies List, sich die große Muschel mit Hilfe des Ankers vom Meeresboden wegzuangeln, fruchtet zunächst nicht. Im Gegenteil! Der wütende Krake verschleppt sowohl den Anker als auch die schöne Perle in seine Höhle. Das aber will sich Halvar auf gar keinen Fall bieten lassen. Er schreitet zur Tat!
Fishing for Giant Clams and in search of a Giant Pearl for Ylva, the Vikings face an underwater monster, the Kraken (in fact a Giant Squid), which prevents them to collect the Clams and the Pearl. Vic will have to find a way to lure the Kraken away and eventually find the Giant Pearl for Ylva.
À la recherche d'une huitre géante contenant une énorme perle pour Ylva, les vikings font face à un monstre marin, le mythique Kraken qui les empêche de récupérer la perle. Vic va devoir trouver le moyen d'éloigner le Kraken pour récupérer le bijou.
Halvar wil een enorme parel proberen te bemachtigen. Alleen moeten hij en de bemanning het daarvoor wel opnemen tegen het gevaarlijkste wezen van de oceaan
