Ylva ist begeistert von Herrn Lumperich, der eines Tages zu Besuch kommt. Sie findet, daß Herr Lumperich ein ganz reizender Herr ist, außerdem hat er einige Kostbarkeiten mitgebracht, die er den Dorfbewohnern schenken möchte. Zu spät merken die Wikinger, daß Herr Lumperich sie mit seinen Geschenken nur hereinzulegen versucht...
Ylva is very impressed by Mr. Lumperich who pays them a visit one day. She finds him quite charming. Besides, he has brought along some treasures which he gives to the villagers. But too late the Vikings discover that Mr. Lumperich only wants to fool them with his presents. So it happens that thanks to Vickie again the matter with Mr. Lumperich has a happy ending for the Vikings.
Oele zit in de ochtenduren te vissen, omdat het dan erg rustig is. Tijdens het vissen in de baai ziet hij plots een spookschip. Hij vertelt dit meteen aan Wickie, die samen met zijn vrienden op onderzoek gaat op het spookschip. Ze ontdekken een kist met een schatkaart van Groenland...
