Die Wikinger wollen Rußland besuchen. Unterwegs geraten sie in einen heftigen Sturm. Wickie wird von einer Bö ergriffen und mit dem abgebrochenen Mastbaum und einem Segel durch die Luft davongetragen, weit über das Meer auf eine kleine einsame Insel. Seine Freunde, die Seehunde, spüren ihn dort auf. Wenigstens ist er jetzt nicht mehr so alleine...
The Vikings set off on a long journey; they intend visiting Russia. But on the way they are caught in a great storm during which Vickie is hit by a gust of wind and blown away with the broken off mast and a sail over the sea onto a small deserted island. His friends, the seals, trace his whereabouts so that now at least he is not that lonesome.
De Vikingen reizen terug van Groenland naar Flake, zonder schat. Op de terugreis bevrijden ze een vastzittende walvisbaby. De walvismoeder vraagt hen wat ze kan doen in ruil als teken van dank. Daar hoeven de Vikingen niet lang over na te denken: de schepen van Hagar de Verschrikkelijke stukslaan...
