Trina, Tori, Jade, Cat, Beck, Robbie und Andre fahren eine dreiviertel Stunde zu Wanko’s Warehouse, weil es dort einen Ausverkauf geben soll. Leider hat sich Trina aber in der Uhrzeit vertan, und so sind sie um sieben Uhr abends da, statt am nächsten Morgen.
The gang wants to attend a big sale at Wanko's Warehouse, so they try to stay in the store overnight to beat the morning crowd.
Tori et ses amis veulent faire les soldes au Wanko’s mais beaucoup de monde attend déjà devant le magasin. Ils décident d'entrer et se cache à l'intérieur afin d'être les premiers à faire les soldes le lendemain matin...
Tori i jej przyjaciele chcą dostać się na wyprzedaż w Wanko's Warehouse, więc postanawiają schować się w koszach. Po pewnym czasie jednak uciekają i nici z wyprzedaży.
Los almacenes Wanko comienzan su periodo de rebajas con unos grandes descuentos. Tanto, que los chicos no se lo piensan para ir a comprar, pero cuando se dan cuenta de que deben pasar la noche en la fila, Jade tiene la idea de colarse.
A megastore preferida do grupo está em saldos. A fim de evitar a longa fila de clientes, os alunos escondem-se na loja até ela fechar para poderem comprar o que querem antes dos artigos desaparecerem.
