Tori braucht dringend Geld und arbeitet als „Berry-Ball-Girl“ bei „Yotally Toghurt“, wird die Scheußlichkeiten aber nur durch vollen Körpereinsatz los. Sie und Andre schaffen es gerade noch rechtzeitig zu ihrem Auftritt auf die Party. Robbie küsst Cat.
Andre gets Tori a job at a frozen yogurt stand. Cat is jealous when Robbie asks someone else to the luau.
Tori veut gagner un peu d'argent de poche et elle accepte de distribuer des boules de yaourt glacé dans la boutique où André travaille à mi-temps.
Andre zaczyna pracować w "Berry Ball". A Tori chce mu pomóc, dlatego właściciel każe jej sprzedawać jagodowe piłeczki, lecz nikt nie chce ich kupić. A tymczasem w szkole ma odbyć się impreza na której Tori ma śpiewać.
Robbie trata de invitar a Cat al baile de Hollywood Arts, pero ella no quiere. Mientras tanto, Tori consigue un nuevo empleo en la heladería donde trabaja André, pero será un trabajo más complicado de lo que parecía.
Andre arranja emprego para Tori numa loja de gelado mas o trabalho pode impedi-los de participar num evento da Hollywood Arts. Robbie quer convidar Cat para o evento mas acaba por convidar outra pessoa, e Cat fica ciumenta.
