La fin de l’hiver signale le début de la saison des réparations des machineries forestières. Mais le temps presse. Cette année, les entrepreneurs ne disposent que de cinq semaines pour mettre à niveau leur mécanique. C’est bien peu. Pendant ce temps, un groupe d’étudiants en foresterie débarquent en pleine forêt pour tester leur choix de carrière. Dur contact en vue avec la réalité!